江西省2016年中等學(xué)校秋季招生簡(jiǎn)章

一、報(bào)名

(一)報(bào)名對(duì)象和條件

我省中等學(xué)校招生考試(以下簡(jiǎn)稱“中考”)在省教育廳、省中招委的領(lǐng)導(dǎo)下，由省教育考試院統(tǒng)一管理，設(shè)區(qū)市和縣(市)教育局、中招委組織實(shí)施。高中階段各類學(xué)校招生采取志愿兼報(bào)，一考多分流，為普通高中和各類高、中等職業(yè)院校選拔人才。

應(yīng)屆、歷屆初中畢業(yè)生，不受年齡限制，均可報(bào)名參加中考。各級(jí)中招部門(mén)和初中學(xué)校要嚴(yán)把中考報(bào)名關(guān)，嚴(yán)格審查報(bào)名者的學(xué)歷條件，嚴(yán)禁以任何理由允許未完成初中三年學(xué)歷教育的學(xué)生參加中考。

報(bào)考普通高中均衡招生志愿的考生，只限于在籍直升應(yīng)屆初中畢業(yè)生(學(xué)籍在本校，且初一至初三年級(jí)均在本校學(xué)習(xí)的應(yīng)屆初中畢業(yè)生,含按規(guī)定正常轉(zhuǎn)學(xué)和休學(xué)學(xué)生)，對(duì)外來(lái)務(wù)工人員隨遷子女的報(bào)考資格認(rèn)定，各地可根據(jù)當(dāng)?shù)貙?shí)際制定相關(guān)規(guī)定。

報(bào)考師范定向的考生必須是志愿從事鄉(xiāng)村教育事業(yè)的應(yīng)屆初中畢業(yè)生，按照江西省教育廳《關(guān)于做好2016年“定向培養(yǎng)鄉(xiāng)村教師計(jì)劃”有關(guān)工作的通知》(贛教師字〔 2016〕2號(hào))進(jìn)行面試和體檢。

(二)報(bào)名方式及時(shí)間

1.中考采取網(wǎng)上報(bào)名方式。

2.報(bào)名日期4月10日至16日。

(三)報(bào)名辦法及其他

1.報(bào)名地點(diǎn)

(1)考生原則上回戶口所在地報(bào)考。應(yīng)屆初中畢業(yè)生憑學(xué)籍相關(guān)材料至就讀學(xué)校報(bào)名。

(2)歷屆初中畢業(yè)生持初中畢業(yè)證書(shū)到所在縣(市、區(qū))中等學(xué)校招生委員會(huì)辦公室(以下簡(jiǎn)稱“中招辦”)指定地點(diǎn)報(bào)名。

(3)外來(lái)務(wù)工人員隨遷子女報(bào)名,由各地根據(jù)當(dāng)?shù)貙?shí)際制定相關(guān)規(guī)定，各地應(yīng)明確和完善進(jìn)城務(wù)工人員隨遷子女報(bào)考條件、招生錄取等相關(guān)政策，為符合條件的進(jìn)城務(wù)工人員隨遷子女提供公平的受教育機(jī)會(huì)。

2.報(bào)考類別

中等學(xué)校招生報(bào)名的類別劃分為三類：一是高中類(含重點(diǎn)高中、重點(diǎn)建設(shè)高中、一般高中);二是高、中職類(含高職和高專、普通中專、成人中專、職業(yè)高中或職業(yè)中專);三是師范定向類(定向培養(yǎng)鄉(xiāng)村中小學(xué)和幼兒園師資的院校)?？忌鷪?bào)考類別按考生第一志愿劃定?？忌顖?bào)志愿必須規(guī)范、慎重，學(xué)校必須認(rèn)真負(fù)責(zé)地指導(dǎo)考生填報(bào)志愿，不能包辦代替，志愿應(yīng)由考生和家長(zhǎng)自主決定。

報(bào)考師范定向的考生可以兼報(bào)高中類和高、中職類志愿。報(bào)考高中類的考生可以兼報(bào)高職、普通中專、成人中專和職業(yè)高中(職業(yè)中專)。

3.報(bào)名流程

4月10日前，報(bào)名點(diǎn)登錄江西省教育考試院網(wǎng)www.jxeea.cn或江西教育網(wǎng)www.jxedu.gov.cn錄入考生報(bào)名信息和數(shù)碼拍照,并發(fā)放考生登錄報(bào)名序號(hào)及密碼條。

4月10日至4月16日，考生登錄江西省教育考試院網(wǎng)www. jxeea.cn或江西教育網(wǎng)www.jxedu.gov.cn核對(duì)個(gè)人基本信息和填報(bào)志愿。高中類志愿，按設(shè)區(qū)市的有關(guān)規(guī)定填報(bào);高、中職類志愿(含高職、普通中專、職業(yè)高中或職業(yè)中專、成人中專)，可填報(bào)兩個(gè)志愿;師范定向類，可填報(bào)一個(gè)志愿。

4月17日至4月18日，所有考生均須到報(bào)名點(diǎn)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)網(wǎng)報(bào)信息，并在打印的《考生報(bào)名信息確認(rèn)表》上簽字確認(rèn)。

4.報(bào)名收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

報(bào)名時(shí)須交中考報(bào)名、考務(wù)費(fèi)。按省發(fā)改委、省財(cái)政廳核定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，考生每人交報(bào)名費(fèi)5元、考務(wù)費(fèi)每科10元?？h(市、區(qū))中招辦在收齊各中學(xué)報(bào)名點(diǎn)的報(bào)名和考務(wù)費(fèi)后,于4月22日前將報(bào)名及考務(wù)費(fèi)總額統(tǒng)一匯繳至江西省教育考試院。江西省教育考試院將按照有關(guān)規(guī)定下?lián)芨骺键c(diǎn)考試經(jīng)費(fèi)，用于命題、制卷、監(jiān)考、閱卷、錄取等各項(xiàng)支出。

二、考試

(一)考試科目

考試科目：思想品德、歷史、語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)(含聽(tīng)力測(cè)試)、物理、化學(xué)、體育。

考查科目：地理與生物、物理實(shí)驗(yàn)操作、化學(xué)實(shí)驗(yàn)操作。考查科目是否計(jì)入中考總分，由各設(shè)區(qū)市自定。

(二)考試形式

思想品德與歷史合卷(開(kāi)卷考試);物理與化學(xué)實(shí)行同場(chǎng)分卷考試。

(三)各科分值

思想品德70分;歷史50分;語(yǔ)文120分;數(shù)學(xué)120分;英語(yǔ)120分(其中聽(tīng)力占20.8%，計(jì)25分);物理100分;化學(xué)100分;體育30分。

(四)考試時(shí)間

中考考試時(shí)間為6月17日至19日。體育考試時(shí)間統(tǒng)一安排在5月份由設(shè)區(qū)市組織實(shí)施。

(五)考試要求

體育考試要求：按《江西省2016年中等學(xué)校招生工作有關(guān)規(guī)定》執(zhí)行。

英語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試要求：英語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試時(shí)間20分鐘，在全省統(tǒng)一規(guī)定的英語(yǔ)考試時(shí)間內(nèi)，各考點(diǎn)統(tǒng)一播放錄音光盤(pán)或磁帶。聽(tīng)力殘疾的考生可憑聽(tīng)力殘疾證明或三級(jí)以上的醫(yī)療機(jī)構(gòu)專項(xiàng)鑒定證明選擇英語(yǔ)聽(tīng)力免試，其英語(yǔ)科目總分按考生筆試分?jǐn)?shù)×1.26計(jì)算，也可選擇參加英語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試。二者均選的以英語(yǔ)聽(tīng)力測(cè)試成績(jī)計(jì)算總分。

數(shù)學(xué)學(xué)科允許攜帶科學(xué)計(jì)算器進(jìn)入考場(chǎng)。帶進(jìn)考場(chǎng)的科學(xué)計(jì)算器品牌及型號(hào)，按江西省教育廳《關(guān)于在基礎(chǔ)教育階段推進(jìn)并規(guī)范科學(xué)計(jì)算器使用工作的通知》(贛教辦字〔2006〕62號(hào))文件執(zhí)行。

(六)考點(diǎn)、考場(chǎng)設(shè)置及監(jiān)考

考點(diǎn)要相應(yīng)集中，各縣(市、區(qū))中招辦可根據(jù)既方便考生又有利管理的原則統(tǒng)籌安排。對(duì)少數(shù)集中到縣(市、區(qū))考試確有困難須在鄉(xiāng)一級(jí)設(shè)考點(diǎn)的，須報(bào)省、市中招部門(mén)審批。

報(bào)考高中類和高、中職類的考生統(tǒng)一編排考場(chǎng);報(bào)考師范定向類的考生單獨(dú)編排考場(chǎng)。

考試統(tǒng)一使用金屬探測(cè)儀檢查入場(chǎng)，實(shí)行循環(huán)交叉監(jiān)考。

(七)藝術(shù)類專業(yè)加試或面試辦法

文藝、體育運(yùn)動(dòng)學(xué)校招生，原則上不要求考生參加專業(yè)加試或面試,凡要求進(jìn)行專業(yè)加試或面試的，報(bào)省教育考試院批準(zhǔn)后，由招生學(xué)校組織進(jìn)行。

三、閱卷

閱卷、統(tǒng)分、登分均由設(shè)區(qū)市中招辦根據(jù)省有關(guān)規(guī)定進(jìn)行。報(bào)考師范定向類考生的答卷，統(tǒng)一由設(shè)區(qū)市中招辦組織閱卷、統(tǒng)分、登分。

考生成績(jī)只通知考生本人，允許考生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)查分，不允許查卷。

四、體檢

報(bào)考師范定向類的考生，須按江西省教育廳《關(guān)于做好2016年“定向培養(yǎng)鄉(xiāng)村教師計(jì)劃”有關(guān)工作的通知》(贛教師字〔 2016〕2號(hào))的要求體檢。

普通高中和高、中等職業(yè)院校錄取新生，一般不要求體檢。

五、錄取

(一)招生計(jì)劃

普通高中招生計(jì)劃由設(shè)區(qū)市根據(jù)當(dāng)?shù)亟逃Y源和生源情況確定，報(bào)省教育廳和省教育考試院備案。為推進(jìn)義務(wù)教育均衡發(fā)展，各設(shè)區(qū)市要將優(yōu)質(zhì)普通高中的統(tǒng)招計(jì)劃按不低于70%的比例，根據(jù)生源情況合理均衡分配到區(qū)域內(nèi)初中，制訂并公布實(shí)施方案。

嚴(yán)格執(zhí)行普通高中招生政策。各普通高中學(xué)校必須根據(jù)當(dāng)?shù)亟逃姓块T(mén)下達(dá)的招生計(jì)劃、錄取分?jǐn)?shù)線和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)招收學(xué)生，不得超計(jì)劃、降分?jǐn)?shù)、超收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)違規(guī)招生，不得招收已經(jīng)錄取他校的學(xué)生。普通高中學(xué)校和學(xué)籍主管部門(mén)必須按照中招部門(mén)提供的錄取庫(kù)名單辦理高一新生學(xué)籍，不得為未報(bào)到的學(xué)生建立學(xué)籍。

招收初中畢業(yè)生的五年制高職和高專招生計(jì)劃和師范定向招生計(jì)劃由省教育廳、省發(fā)改委編制下達(dá)。普通中專、成人中專、職業(yè)高中(職業(yè)中專)實(shí)行自主招生，招生指導(dǎo)性計(jì)劃，由學(xué)校根據(jù)辦學(xué)條件報(bào)學(xué)校主管部門(mén)同意后自主確定。未經(jīng)省教育廳備案的專業(yè),不得進(jìn)行招生宣傳和招生。

(二)錄取分?jǐn)?shù)線

1.普通高中錄取最低控制分?jǐn)?shù)線和最低等級(jí)控制線，按招生學(xué)校的隸屬關(guān)系,分別由縣(市、區(qū))中招委劃定并報(bào)設(shè)區(qū)市中招委審批后公布。

2.五年制高職和高專錄取全省最低控制分?jǐn)?shù)線和最低等級(jí)控制線，由省中招委劃定。

3.師范定向招生錄取最低控制分?jǐn)?shù)線和最低等級(jí)控制線，分設(shè)區(qū)市劃定，不得低于當(dāng)?shù)仄胀ǜ咧袖浫》謹(jǐn)?shù)線或等級(jí)控制線，報(bào)省中招委審批后公布。

(三)錄取辦法

1.師范定向錄取工作由省、市、縣(區(qū))中招部門(mén)共同組織進(jìn)行。報(bào)考師范定向類的考生，要按照江西省教育廳《關(guān)于做好2016年“定向培養(yǎng)鄉(xiāng)村教師計(jì)劃”有關(guān)工作的通知》(贛教師字〔 2016〕2號(hào))文件的要求，簽訂《鄉(xiāng)村教師定向培養(yǎng)協(xié)議書(shū)》。設(shè)區(qū)市負(fù)責(zé)對(duì)上線考生建立紙質(zhì)檔案，并向社會(huì)公示。

2.普通高中的錄取由設(shè)區(qū)市和縣(市)中招辦組織實(shí)施，對(duì)于考生跨省或跨設(shè)區(qū)市錄取的具體辦法，各設(shè)區(qū)市應(yīng)根據(jù)本地實(shí)際制定相關(guān)規(guī)定。普通高中招生實(shí)行限時(shí)報(bào)到制，各地中招部門(mén)需及時(shí)公布各批次普通高中的報(bào)到期限。對(duì)已錄取未按時(shí)報(bào)到的考生，視為自動(dòng)放棄錄取資格，該類考生可參加下一批次普通高中錄取或選擇外設(shè)區(qū)市民辦普通高中錄取。

3.五年制高職和高專的錄取，由省和設(shè)區(qū)市中招部門(mén)共同組織進(jìn)行。學(xué)生進(jìn)校后按高職、高專的教學(xué)目標(biāo)和要求，組織實(shí)施教學(xué)和管理，學(xué)生學(xué)籍管理執(zhí)行高職院校學(xué)籍管理辦法，學(xué)生修業(yè)期滿，成績(jī)合格獲得國(guó)家承認(rèn)的高等教育?？茖哟萎厴I(yè)證書(shū)。報(bào)考五年制高職和高專的應(yīng)屆、歷屆初中畢業(yè)生必須參加當(dāng)年中考。

4.普通中專、職業(yè)高中(職業(yè)中專)、成人中專實(shí)行自主招生、注冊(cè)錄取。

(1)普通中專、成人中專招收參加了當(dāng)年中考的考生，招生學(xué)校憑考生中考報(bào)名序號(hào)，在規(guī)定的錄取批次內(nèi)到省教育考試院辦理注冊(cè)錄取手續(xù);招收應(yīng)屆、歷屆初中畢業(yè)及以上文化程度免試入學(xué)的學(xué)生，由招生學(xué)校負(fù)責(zé)審核確認(rèn)學(xué)生的學(xué)歷條件，在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)辦理注冊(cè)錄取手續(xù)。

(2)職業(yè)高中(職業(yè)中專)的錄取由設(shè)區(qū)市教育局統(tǒng)籌安排各相關(guān)職能部門(mén)組織實(shí)施，對(duì)參加了我省當(dāng)年中考且填報(bào)了職業(yè)高中(職業(yè)中專)志愿的考生，由市、縣(區(qū))中招辦負(fù)責(zé)錄取，也可由招生學(xué)校組織生源，到當(dāng)?shù)亟逃致毘刹块T(mén)辦理注冊(cè)錄取手續(xù)。各地職業(yè)高中(職業(yè)中專)新生錄取信息須于10月20日前分別報(bào)省教育考試院和省教育廳職成處。錄取信息作為新生學(xué)籍注冊(cè)信息的依據(jù)。

(3)初三下學(xué)期自愿分流進(jìn)入普通中專、職業(yè)高中(職業(yè)中專)的學(xué)生，在中職學(xué)校繼續(xù)完成初中學(xué)業(yè)后，普通中專由省教育考試院注冊(cè)錄取,職業(yè)高中(職業(yè)中專)由設(shè)區(qū)市教育局職成部門(mén)注冊(cè)錄取，由原就讀學(xué)校發(fā)給初中畢業(yè)證書(shū)。

5. 高中轉(zhuǎn)錄生的錄取。

(1)高中轉(zhuǎn)錄生的錄取。根據(jù)教育部《關(guān)于印發(fā)<中等職業(yè)學(xué)校學(xué)生學(xué)籍管理辦法>的通知》(教職成〔 2010〕7號(hào))精神，普通高中在校生如需轉(zhuǎn)入三年制普通中專、職業(yè)高中(職業(yè)中專)、成人中專非師范專業(yè)就讀的，普通高中一年級(jí)學(xué)生憑學(xué)籍檔案直接轉(zhuǎn)入一年級(jí)跟班就讀，二年級(jí)及三年級(jí)學(xué)生憑學(xué)籍檔案轉(zhuǎn)錄應(yīng)在校學(xué)習(xí)滿2年。本省普通高中畢業(yè)生憑高中畢業(yè)證原件錄取到三年制普通中專、職業(yè)高中(職業(yè)中專)、成人中專非師范專業(yè)就讀的學(xué)制為一年，且不得參加“三校生”高考。職業(yè)高中(職業(yè)中專)憑學(xué)籍檔案轉(zhuǎn)錄到普通中?；虺扇酥袑２煌瑢I(yè)參照普通高中辦理。

(2)嚴(yán)禁招收外省戶籍高中畢業(yè)生或同等學(xué)歷人員就讀一年制中職，停止二年制高中轉(zhuǎn)錄師范類專業(yè)招生。

(3)本科高校附設(shè)中專部2016年起停止招收初中起點(diǎn)的三年制中職和五年制高職教育學(xué)生(定向培養(yǎng)鄉(xiāng)村教師五年制的暫保留);高職院校從2016年起，用三年左右的時(shí)間退出初中起點(diǎn)的三年制中職教育。

(4)2017年起，所有成人中專學(xué)校(含高校附屬成人中專部)不再招生。

(5)根據(jù)教育部文件(教職成廳〔2007〕8號(hào))規(guī)定，招收未升學(xué)高中畢業(yè)生并進(jìn)行中等職業(yè)學(xué)歷教育工作原則上應(yīng)由中等職業(yè)學(xué)校承擔(dān)。同時(shí)舉辦有高等職業(yè)教育和中等職業(yè)教育的高職院校，招收未升學(xué)高中畢業(yè)生進(jìn)行學(xué)歷教育時(shí)，必須納入當(dāng)?shù)啬甓戎械嚷殬I(yè)學(xué)校招生計(jì)劃，統(tǒng)一培養(yǎng)和管理，不得參加高職院校對(duì)口招生升學(xué)考試。

(四)優(yōu)惠政策

錄取時(shí)對(duì)省級(jí)三好學(xué)生、優(yōu)秀學(xué)生干部和體育競(jìng)賽、藝術(shù)展演活動(dòng)的獲獎(jiǎng)?wù)咭约叭嗣窬熳优?、軍人子女、華僑子女、歸僑及其子女、港澳同胞子女、臺(tái)籍考生和少數(shù)民族考生、農(nóng)村二女不再生育和農(nóng)村獨(dú)生子女家庭子女，按《江西省2016年中等學(xué)校招生工作有關(guān)規(guī)定》中有關(guān)優(yōu)惠政策的具體規(guī)定執(zhí)行。

(五)規(guī)范招生

1.采取屬地管理、計(jì)劃管理、學(xué)籍管理等招生工作管理措施，規(guī)范招生，促進(jìn)教育事業(yè)健康發(fā)展。

一是實(shí)行屬地管理。未經(jīng)省教育廳批準(zhǔn),各公辦普通高中不得跨設(shè)區(qū)市招生。在設(shè)區(qū)市范圍內(nèi)，市直屬公辦普通高中跨縣(市、區(qū))招生，必須經(jīng)設(shè)區(qū)市教育局批準(zhǔn)。班額超過(guò)50人的一律不得批準(zhǔn)跨區(qū)招生。經(jīng)批準(zhǔn)同意跨區(qū)招收的學(xué)生畢業(yè)后回戶籍或?qū)W籍所在地參加高考報(bào)名。

二是加強(qiáng)錄取庫(kù)管理。各市、縣(區(qū))中招部門(mén)要按照中招規(guī)定，嚴(yán)格錄取庫(kù)管理，未報(bào)到的學(xué)生不能進(jìn)入錄取庫(kù)，各公辦普通高中違反規(guī)定跨市、縣(區(qū))招生、超計(jì)劃招生、線下招生等違規(guī)行為招收的學(xué)生，不得進(jìn)入錄取庫(kù)。各設(shè)區(qū)市普通高中錄取庫(kù)須于10月15日前報(bào)省教育考試院備案。

三是健全招生工作責(zé)任制。設(shè)區(qū)市教育局與轄區(qū)內(nèi)各縣(市、區(qū))教育局和所屬學(xué)校要逐級(jí)簽訂規(guī)范招生行為責(zé)任書(shū)，凡由于普通高中招生管理不善、措施不力而引發(fā)不安定因素的，相關(guān)設(shè)區(qū)市教育局要承擔(dān)責(zé)任，同時(shí)要對(duì)相關(guān)學(xué)校進(jìn)行查處。

3.各級(jí)中招辦在組織報(bào)名工作中，應(yīng)要求學(xué)校充分尊重考生的報(bào)考志愿。嚴(yán)禁以直升為理由，限制本校初中畢業(yè)生報(bào)考他校的做法;嚴(yán)禁為追求升學(xué)率而剝奪學(xué)生參加中考的權(quán)利;嚴(yán)禁以高中招生改革為名，擅自發(fā)布虛假招生廣告，許諾學(xué)生可以提前錄取等。對(duì)上述違規(guī)行為，各級(jí)教育行政部門(mén)要從嚴(yán)處理。

4.各類學(xué)校必須嚴(yán)格執(zhí)行省教育廳、省中招委制定的招生政策、規(guī)定，誠(chéng)信招生，規(guī)范招生行為。

(六)錄取順序

各類中等學(xué)校的錄取順序原則上按師范定向、普通高中、職業(yè)高中或職業(yè)中專、高職和高專、普通中專、成人中專的順序錄取。

六、中考中招改革實(shí)驗(yàn)區(qū)的考試與招生

中考中招改革實(shí)驗(yàn)區(qū)的考試與招生，按教育部及江西省教育廳基礎(chǔ)教育課改實(shí)驗(yàn)區(qū)初中畢業(yè)考試與高中招生制度改革有關(guān)文件精神，制定實(shí)施細(xì)則(方案)組織實(shí)施。

高、中等職業(yè)院校面向中考改革實(shí)驗(yàn)區(qū)的招生，以考生的學(xué)業(yè)等級(jí)成績(jī)、綜合素質(zhì)評(píng)定結(jié)果和體育考試等級(jí)擇優(yōu)錄取。

七、嚴(yán)肅招生紀(jì)律，抵制不正之風(fēng)

各地要嚴(yán)格執(zhí)行教育部關(guān)于招生工作“六公開(kāi)”的有關(guān)規(guī)定，積極推進(jìn)中招“陽(yáng)光工程”，認(rèn)真組織好招生錄取工作，力求做到公正、公平、公開(kāi)。各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和招生人員要嚴(yán)格遵守招生規(guī)定，堅(jiān)持原則，自覺(jué)抵制各種不正之風(fēng)，不得以任何形式徇私舞弊。嚴(yán)禁亂收費(fèi);嚴(yán)禁任何單位和個(gè)人發(fā)布虛假的招生信息;嚴(yán)禁各招生學(xué)校為招攬生源進(jìn)行有償招生;嚴(yán)禁各級(jí)教育行政部門(mén)、招生部門(mén)和學(xué)校以提供生源為由向招生學(xué)校索取費(fèi)用。凡各級(jí)招生工作人員及考生舞弊者，按《國(guó)家教育考試違規(guī)處理辦法》(教育部第33號(hào)令)的有關(guān)規(guī)定，嚴(yán)肅處理。有關(guān)中招的各種信息，將在“江西省教育考試院網(wǎng)站——中招學(xué)考”上予以公布。省、市、縣(區(qū))中招辦均設(shè)有舉報(bào)電話，省教育考試院舉報(bào)電話為0791-86765527，86765507。

江西省教育考試院

2016年3月

相關(guān)推薦：2016年中考考試介紹 / 中考考試報(bào)名

（責(zé)任編輯：xy）

共2頁(yè),當(dāng)前第1頁(yè)  第一頁(yè)  前一頁(yè)  下一頁(yè)