漯河剿簇物流有限公司

為了幫助廣大考生系統(tǒng)的復(fù)習(xí)2013翻譯資格考試，更好的掌握翻譯資格考試教材的重點(diǎn)內(nèi)容，小編特編輯了翻譯資格考試培訓(xùn)模擬試題，希望對(duì)您此次參加考試有所幫助！

 SECTION 1: LISTENING TEST

(30 minutes)

Part A: Spot Dictation

Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the world or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage ONLY ONCE.

Play is very important for humans from birth to death. Play is not meant to be just for children. It is a form of ___________ (1) that can tap into your creativity, and can allow you the chance to find your inner child and the inner child of others. I have collected the ___________ (2) of play here.

Play can stimulate you ___________ (3). It can go against all the rules, and change the same ___________ (4). Walt Disney was devoted to play, and his willingness to ___________ (5) changed the world of entertainment. The next time you are stuck in a ___________ (6) way of life, pull out a box of color pencils, modeling clay, glue and scissors, and ___________ (7) and break free. You will be amazed at the way your thinking ___________ (8).

Playing can bring greater joy into your life. What do you think the world would be like-if ___________ (9) each day in play? I bet just asking you this question has ___________ (10). Play creates laughter, joy, entertainment, ___________ (11). Starting today, try to get 30 minutes each day to engage in some form of play, and ___________ (12) rise!

Play is known ___________ (13). Studies show that, as humans, play is part of our nature. We have the need to play because it is instinctive and ___________ (14).

With regular play, our problem-solving and ___________ (15) will be in much better shape to handle this complex world, and we are much more likely to choose ___________ (16) as they arise. It creates laughter and freedom that can instantly reduce stress and __________ (17) to our daily living.

Play can ___________ (18), curiosity, and creativity. Research shows that play is both a ‘hands-on’ and ‘minds-on’ learning process. It produces a deeper, ___________ (19) of the world and its possibilities. We begin giving meaning to life through story making, and playing out ___________ (20).

Part B: Listening Comprehension

Directions: In this part of the test there will be some short talks and conversations. After each one, you will be asked some questions. The talks, conversations and questions will be spoken ONLY ONCE. Now listen carefully and choose the right answer to each question you have heard and write the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.

Questions 1 to 5 are based on the following conversation.

相關(guān)推薦：

2013年翻譯資格考試模擬練習(xí)試題匯總

2013年翻譯資格考試中級(jí)口譯英譯漢模擬題匯總 

 2013年翻譯資格考試報(bào)考指南

2013年翻譯資格考試12月每日一練匯總

 更多關(guān)注：考試培訓(xùn)  2013年翻譯資格考試時(shí)間   免費(fèi)短信提醒 >>

（責(zé)任編輯：中大編輯）

共2頁(yè),當(dāng)前第1頁(yè)  第一頁(yè)  前一頁(yè)  下一頁(yè)