漯河剿簇物流有限公司

首頁 >> 外語類 >> 新概念日語 >> 日本新聞 >> 科技新聞 >> 正文

日本成功發(fā)射金星探測器“拂曉”(雙語)

http://m.h3765.cn發(fā)表日期:2010/5/25中大網(wǎng)校網(wǎng)絡(luò)課堂免費(fèi)試聽
探査機(jī)あかつき打ち上げ 金星の謎、解明目指す

 宇宙航空研究開発機(jī)構(gòu)が開発した日本初の金星探査機(jī)「あかつき」を搭載したH2Aロケットが21日午前6時(shí)58分、鹿児島県の宇宙機(jī)構(gòu)種子島宇宙センターから打ち上げられた。
 ロケットは約27分後にあかつきを予定通りに分離して軌道に投入。あかつきと相乗りした、宇宙ヨット技術(shù)の実証機(jī)「イカロス」、大學(xué)や高専が製作した小型衛(wèi)星4個(gè)も順次分離、軌道投入され、打ち上げは成功した。

 あかつきはこの後、約5億2千萬キロを飛行して12月に金星付近に到達(dá)、最終的には金星表面から300~8萬キロの長い楕円の周回軌道に入る。機(jī)器の性能確認(rèn)の後、観測を2年以上続ける予定だ。
 多様な波長で調(diào)べられる特殊カメラなど観測機(jī)器を駆使し、主に硫酸でできているとされる厚い雲(yún)の詳しい成分や、秒速約100メートルになる暴風(fēng)の発生メカニズムなど、金星の気象の謎に迫る。打ち上げ費(fèi)用を含め、開発費(fèi)は約252億円。

 

打ち上げる:發(fā)射

相乗りする:同乘

メカニズム:機(jī)械裝置

----------------------------

    日本宇宙航空研究開發(fā)機(jī)構(gòu)開發(fā)的日本首枚金星探測器“拂曉”號(hào)搭乘H2A火箭于21日上午6點(diǎn)58分從鹿兒島縣的種子島宇宙中心發(fā)射升空。
 火箭在約27分鐘后按計(jì)劃與“拂曉”分離并將之送入預(yù)定軌道。與“拂曉”一同升空的太陽帆試驗(yàn)飛船“Ikaros”以及大學(xué)等開發(fā)的4顆小衛(wèi)星也依次實(shí)現(xiàn)分離,進(jìn)入預(yù)定軌道。發(fā)射任務(wù)取得了成功。
 “拂曉”之后將飛行約5.2億公里,于12月到達(dá)金星附近,最終進(jìn)入距離金星表面300至80000公里的橢圓形軌道。根據(jù)計(jì)劃,在確認(rèn)機(jī)器性能后,“拂曉”將執(zhí)行2年以上的探測任務(wù)。
 “拂曉”將使用可捕捉多種波長的特殊相機(jī)等器材調(diào)查金星的大氣結(jié)構(gòu),揭開硫酸云層的具體成分、秒速100公里的暴風(fēng)的成因等謎團(tuán)。包括發(fā)射費(fèi)用在內(nèi),“拂曉”的開發(fā)共耗資約252億日元。

綜合輔導(dǎo)
編輯推薦
最新文章
熱文排行
宜黄县| 怀仁县| 革吉县| 上蔡县| 沙坪坝区| 海门市| 昌乐县| 连城县| 博兴县| 东海县| 宁国市| 抚顺县| 台中市| 双流县| 乌拉特前旗| 金寨县| 安泽县| 沈丘县| 龙井市| 汉寿县| 前郭尔| 漳平市| 龙山县| 彭山县| 奎屯市| 清河县| 黑龙江省| 上高县| 苏尼特左旗| 九寨沟县| 新野县| 铁岭市| 普洱| 渭南市| 青岛市| 镶黄旗| 拉萨市| 石楼县| 全椒县| 隆德县| 静乐县|